Un aniversario más del atentado contra la pizzería Sbarro

El nefasto suceso ocurrió el 9 de Agosto del 2001, en la pizzería Sbarro de las calles King George y Yaffo (Jerusalem) y tomó la vida de 15 civiles, incluyendo 7 niños y 130 heridos.

Una de las personas que fue asesinada en aquel fatídico día fue Malki Roth, una vivaz estudiante de 15 años.

En el último año de su vida, Malki, una talentosa música y flautista, había escrito la letra y melodía de una canción que pensaba presentar en una competencia musical de su escuela. A pesar de que había completado la canción y de que la había interpretado ante sus amigos más cercanos, no la presentó a tiempo para la competencia.
Su familia se enteró de la existencia de la canción sólo cuando algunos visitantes la mencionaron durante la semana de shivá. Esa semana de duelo, los amigos de Malki recorrieron Israel enseñándoles la canción a cientos de niños y adolecentes en los campamentos de verano a lo largo del país.

Desde entonces, las palabras y la melodía de su canción continuaron difundiéndose mediante una red de amigos en Israel y en otros países.
Shir lismoaj, ‘Una canción de alegría’, o Malki’s Song, ‘La canción de Malki’, es alegre y optimista, al igual que lo era Malki:

Todos y cada uno de nosotros tiene un lugar en el Mundo Venidero,
Y esa es en sí misma una razón para estar feliz.
Cada uno de nosotros tiene una chispa y un comienzo,
Y esa es en sí misma una razón para estar feliz.
Vives, respiras, te mueves,
¡Ese es un buen comienzo!
Cada uno de nosotros tiene una forma de llegar,
Y todos tenemos también una forma de volver.
Cada uno de nosotros tiene esperanza y un futuro,
Y un lugar en el Mundo Venidero.

Como tributo a la breve vida de Malki, sus padres, Arnold y Frimet Roth, establecieron la fundación Keren Malki para asistir a familias que tienen hijos con necesidades especiales. Malki se dedicaba a cuidar niños discapacitados, inspirada por su propia hermana con discapacidades.

Nómina total de las Víctimas:

Giora Balash, 60
Zvika Golombek, 26
Shoshana Yehudit (Judy) Greenbaum, 31
Tehila Maoz, 18
Frieda Mendelsohn, 62
Michal Raziel, 16
Malka Chana (Malki) Roth, 15
Mordechai Schijveschuurder, 43
Tzira Schijveschuurder, 41,
Ra’aya Schijveschuurder, 14,
Avraham Yitzhak Schijveschuurder, 4,
Hemda Schijveschuurder, 2,
Lily Shimashvili, 33,
Tamara Shimashvili, 8,
Yocheved Shoshan, 10,

Sean benditas sus memorias (Z”L)

Fuentes: AishLatino – Comité Central Israelita del Uruguay